第一稿因其比较粗糙,故不宜马上拿出给别人审阅。应在搁置一段时间,自己头脑冷静下来,对初稿的内容和结构进行修改,写出第二稿后再分送给本文的其他署名作者和其他同事看。然后集中别人的意见,经过自己的思索,写出第三稿或多次修改稿。

文稿不仅要请合写的作者、而且要让其他未参与该项研究的同事审阅。有人还主张最好能请其他研究领域的人看看。Nature Neuroscience 的投稿指南(Guide to authors, 1998)说,该刊极力主张作者在文稿发出之前请其他领域的同事评阅一下,以避免在专业上写得晦涩难懂。另外,对文稿内容越熟悉的人,对该文的毛病往往越不敏感。而对该内容不甚了解的人,反而比作者更容易发现哪些问题交待不清,哪些结构不严谨,哪些偏离了主题。此即所谓”当事者迷,旁观者清”。E. W.Shaw的十戒中第九条说”Thou shalt coìlsider alsothe views of the layman, for his is an insight often unknown to technocrats” (汝须慎思门外汉之见解,缘其常具专家所无之识) ,也是这个意思。

文稿应送给那些敢于直言不讳提出尖锐意见的海友,而不是那种只是当面夸奖你文章写得如何如何好的人。

Huth 所列程序概括了修改论文的一般经验,当然不是每一篇文稿都全按这个程序。一些短文或短篇报告就无须写这样多次的修改稿。但初稿就写得很成功,能被杂志刊用的总是少数例外。国外很多有经验的科学家讲,他们的科研论着经常要写到四稿或五稿。现在用电脑进行文字处理,使修改文稿变得比较容易。但应注意保留一份完整的初稿。有时在几经修改之后,可能会发现某些部分还是最初的写法好。