科技论文中除广泛使用科学术语之外,大量使用的一般词语,也都只具有理性意义和语法意义,很少使用积极修辞手法,不带感情色彩。科学论文的任务是反映客观事实和揭示事物的内在规律,通常没有必要在论文中表示个人的喜怒哀乐和主观上的爱憎好恶。
司有和在其所著《科技写作简明教程》向中,列举了以下九类在一般情况下忌用的词语:
(1 )叹词,象声词。
(2)歇后语,谚语,方言土语。
(3) 部分副词:明明、大肆、断然、极力、万万、突然等。
(4) 部分语气助词:啊、吧、么、呢。
(5)部分儿化词:花儿、鸟儿、劲儿等。
(6)叠式形容词:好好的、好端端、勤勤恳恳、干干净净、糊里糊涂等。
(7 )叠式动词:锻炼锻炼,商量商量等。
(8) 描写人物性格、品质的词:高尚、刚强、果断、卑劣、愚蠢、奢华、骄傲等。
(9)其他词:号召、动员、捍卫、煽动、唆使、把持、伟大、美丽、功助、诡计、阴谋、旗号、勾当等。
以上这些忌用词语中,除了那些过于口语化的以外,大部分都是带有感情色彩的词。